воскресенье, 4 ноября 2007 г.

Бузина - этимология слова

Бузина черная (Sambucus nigra) - в Европе это растение символизирует колдовство, МАГИЮ и силу духов. Веточку бузины надевали на Вальпургиеву ночь. Очень созвучно описываемому слову БУЗИНА - слово БУЗИТЬ, которое на уровне подсознания часто ассоциируется со словом БИТЬЕ. Оно означает - бить себя в грудь или по бедрам для выражение печали, тревоги или раскаяния. Бить себя по лбу - значит выражать горе, позор или удивление. Одним словом, бузить... И так, что же наБУЗИЛ автор в книге? Предлагаю вместе пройтись по ее страницам и скурпулезно, начиная с цитаты Вольтера: "Украина - страна казаков...", попробывать разобраться в "магии бестселлера"...

Поскольку эпиграфом к анализируемой книге послужили выдержки из трактата "История Карла XII" Вольтера, рекомендую прочитатать постинг "ВОЛЬТЕР" в этом блоге.